A little bit of Berlin in my life.

Twice a year the city of Berlin becomes the self-proclaimed fashion capital (which is obviously ridiculous of course, but let ‚em believe that). During this week thousands of important and self-important people pilgrim to the shows and exhibitions and events; all those who consider themselves to have in the least anything to deal with fashion or its business.
Despite this whole circus around, I prefer to focus on the actual purpose: the fashion.
In a short summary, here are the impressions from the shows I had the pleasure to witness.
xo xo

Starting with the lovely 10th collection by SOPOPULAR.
Most lovely: the leather details. 
KILIAN KERNER coming up with berry tones,… 
…shimmering materials…
…and lots of black. (Note the greatly suitable Dr. Martens boots, please.)
JULIAN ZIGERLI tried a more artistic approach – a little too dry for my taste.
Highlight: BARRE NOIRE. Designer Timm Süßbrich showing great long coats for men and women…
…and metallic leo patterns. Two trends in one: that’s what innovation means to me.
This abstract, a little psychedelic print was eye-catching at the MALAIKARAISS show.
And MARCEL OSTERTAG showed among so many other things huge bags and nice looks in nude. 

Zweimal im Jahr wird die Stadt Berlin zur selbst ernannten Mode-Hauptstadt (was natürlich lächerlich ist, aber lassen wir sie es glauben). Während dieser Woche pilgern tausende wichtige und wichtigtuerische Menschen zu den Schauen, Messen und Veranstaltungen; all jene, die glauben, auf nur im entferntesten irgendetwas mit Mode und dem Modebusiness zu tun zu haben.
Trotz dieses ganzen Zirkus‘ drumrum, bevorzuge ich es, mich auf den eigentlichen Zweck zu konzentrieren: die Mode.
In einer kurzen Zusammenfassung daher hier die Impressionen der Schauen, bei denen ich die Freude hatte, dabei sein zu dürfen.
xo xo

FashionWeek BestOf.

The main issue of a journalist is to make a long story short. Therefore I won’t assail you with hundred’s of photos and extensive reviews. No photos of colorful donuts or boring events. Just the highlights of the two day I spent in Berlin. Let them inspire you. Enjoy this summer weekend! xx

Berlin: the place of the fashion circus, which is still not really accepted as a fashion city in comparison to international  measures.
REBEKKA RUÉTZ with metallic (or plastic-like?) dresses…
…mostly in berry, blue and yellow tones. Quite modern approach. 
KILIAN KERNER with lovely Nike Air Max in combination with…
…elegant pant suits and gowns.
ISSEVER BAHRI on the stage: a small, but exceptional collection.
BLACKY DRESS with nice graphic prints… 
…and colorful details.
My this year’s favorite: amazing DIMITRI presented bold colors…
…in an incredibly awesome color blocking.
DIMITRI fantasy print dress: personal favorite…
…along with the lace dress…
…and the amazing bags.
Colors simply to fall in love with by DIMITRI,…
…which are so far away from any of the boring nude colors we saw everywhere else.
MARCEL OSTERTAG (by his own) shows nude, but with absolutely stunning cuts…
…paired with glittery green…
…and lovely flowery prints (who thought that this was possible after Givenchy).
So see you next season, dear FashionWeek tent! xx

Time goes by – so quickly.

Dear readership!
I know, that I was absolutely unreliable in the past months. But trust me: this period of time was only a great preparation to something that will show up shortly. Many things have happened – in fashion as well as my personal life. I have been spending the time wisely and will come up with hopefully interesting posts. But most important of all: news from MBFWB next week.
I know you want it – so see you then! xx
yours j


Werte Leserschaft!
Es ist mir bewusst, wie unzuverlässig ich in den vergangenen Monaten war. Aber vertraut mir: diese Zeit brauchte es, um einiges vorzubereiten, was sich zeitnah zeigen wird. Viele Dinge sind passier – sowohl modisch, wie auch bei mir persönlich. Ich habe meine Zeit einigermaßen weise eingesetzt und hoffe so wieder ein paar interessante Posts zustande zu bringen. Aber das wichtigste überhaupt: auch Neuigkeiten von der MBFWB nächste Woche.
Ihr wollt es doch auch, weiß ich – daher: bis dann! xx
yours j

So come and dance with me, Michael!

Mr MICHALSKY’s StyleNite (I apologize for any misspellings so far) is the most popular event of every BerlinFashionWeek. It was my pleasure to participate this unique session in the Berlin Tempodrom, including the menswear and women’s wear show and the notorious after show party.
Concerning the fashion, I have to admit that the men’s collection with its typical Berlin chic (suit with sneakers and jogger pants) is very wearable and quite cool (not least the shown coats). The women’s wear collection – which has been very vowed by some dear colleagues – looked more like Munich than Berlin with silk blouses in beige and dusky pink and some sexy-secretary-looks.
 A nice surprise was at least the live act of ICONA POP between the shows.
Concerning the party – well: the clientele appeared to me like a crackpot mixture of N.S.V.I.P. (Not So Very Important People), the dignified representatives of media, press and politics and the ritualistic coterie of German fashion blogger elite (don’t ask me why, highly likely because of the Champagne for free). In the end I decided to move on quite early, because the mood was not so excessively lark-some as there’s rumored.
A long story short: It can be stated as a fact, that the whole circus is absolutely overrated, but nonetheless in a fascinating though revolting way: epic somehow!
See you back in summer, Michael!


Herrn MICHALSKYs StyleNite (ich entschuldige mich für alle bisherigen Falschschreibungen) ist nunmal das populärste Event jeder Berliner Modewoche. Es war mein Vergnügen diesem unvergleichlichen Event im Tempodrom beiwohnen zu dürfen, dazu gehören die Männer- und Frauen-Schau, sowie die berüchtigte After-Show-Party.
Bezüglich der Mode muss ich zugeben, dass die Männer-Kollektion mit ihrem typischen Berlin-Chique (Sneaker zum Anzug und Jogginghosen) sehr tragbar und sogar recht cool ist (sogar die gezeigten Mäntel).

Die Frauen-Kollektion – die von einigen Kollegen bereits hoch gelobt wurde – sah dagegen mehr nach München als nach Berlin aus, geprägt durch beige- und altrosafarbene Seidenblusen und so einige Sexy-Sekretärinnen-Looks.

Eine nette Überraschung war immerhin der Auftritt von ICONA POP zwischen den Schauen.
Bezüglich der Party: nun ja – aus meiner Sicht bestand das Publikum aus einer verrückten Mischung an F- bis Z-Prominenz, den immerhin würdigen Vertretern von Presse, Medien und Politik, sowie der üblichen Riege der deutschen Mode-Blogger-Elite (fragt mich nicht warum, der wahrscheinlichste Grund ist aber der Gratis-Champagner). Am Ende bin ich dann auch ziemlich früh weiter gezogen, da die Stimmung gar nicht so exzessiv-ausgelassen rüber kam, wie die Gerüchte behaupten.
Kurz gefasst: Man kann es als erwiesenen Fakt ansehen, dass der ganz Zirkus absolut überbewertet, dabei aber nichtsdestotrotz in einer faszinierenden, doch zugleich abstoßenden Weise eines ist: geil irgendwie!
Bis zum Sommer, Michael!

Fashion in a day.

As predicted: the day in Berlin was intensive (as the parties – but no word about that for now).
My schedule included
after 8 pm: MICHALSKY.
And so here’s the short version of a short FashionWeek FW 13/14:

ISSEVER BAHRI: nice women’s collection of knitwear in many different ways – mostly black and white with some pastels, browns and dark green. Very wearable.
Eye-catcher: white leggings in high heels.

IRINA SCHROTTER: my most loved show as always – beautiful black (partly semi-transparent) dresses and coats with elegant, but extravagant cuts.
Eye-catcher: prints, oversized accessories and an adorable black model.

VLADIMIR KARALEEV: nice shades of blue and petrol for menswear, the rest a little bit too common. Women’s wear slightly more edgy with a nice look on materials.
Eye-catcher: a plastic bomber jacket with fur sleeves, two-colored coat and a women’s whole leather outfit.

For my dear MICHALSKY I’d like to keep the impressions for a separate post.
Enjoy the finals of the three shows above. xx

Wie vorherzusehen war, war der Tag in Berlin sehr intensiv (ebenso wie die Partys, aber davon an anderer Stelle mehr).
Mein Tagesplan beinhaltete:
ab 20 Uhr: MICHALSKY.
Und nun damit gleich zur Kurzfassung der kurzen FashionWeek FW 13/14:

ISSEVER BAHRI: eine schöne Kollektion an Strick in allen Variationen für die Damen – hauptsächlich schwarz-weiß mit ein paar wenigen Pastelltönen, braun und dunkelgrün. Sehr tragbar.
Eye-catcher: weiße Leggings zu High Heels.

IRINA SCHROTTER: meine beliebteste Show, wie jedes Mal – grandiose schwarze (teils semi-transparente) Kleider und Mäntel mit eleganten, aber ausgefallenen Schnitten.
Eye-catcher: Prints, überdimensionale Accessoires und ein bezauberndes dunkelhäutiges Model.

VLADIMIR KARALEEV: schöne Schattierungen von blau bis petrolfarben für die Männer, der Rest win bisschen gewöhnlich.Die Frauensachen dafür etwas kantiger mit einem schönen Blick für’s Material.
Eye-catcher: eine Plastik-Bomberjacke mit Fellärmeln, ein zweifarbiger Mantel und ein Frauen-Outfit aus komplettem Leder.

Für meinen werten MICHALSKY spare ich mir die Impressionen doch noch für einen eigenen Post auf.
Viel Spaß mit den drei Finalen der Shows oben. xx

(No) FashionWeek Madness.

This year is different. Completely different. 
Due to lots of work, I will celebrate FashionWeek this year in a dramatically short version. Short, but intense.
Therefore I’ll stay in Berlin from Thursday evening until Saturday morning, trying to catch as much as I can. I will report about my experiences of course. 
Anyway, it’s to f*cking cold for fun!
But nonetheless: Berlin, here I come!
Stay tuned! xx

Dieses Jahr ist anders. Komplett anders.
Aufgrund der vielen Arbeit, werde ich die FashionWeek dieses Jahr in einer dramatisch kurzen Version zelebrieren. Kurz, aber intensiv.
Dafür bleibe ich von Donnerstag Abend bis Samstag Morgen in Berlin, alles daran setzend, möglichst viel mitzunehmen, was drin ist. Über meine Erfahrungen werde ich selbstredend berichten.
Sowieso: es ist auch viel zu kalt zum Spaß haben!
Aber trotzdem, Berlin, ich komme!
Bleibt dran! xx

FashionUpdate: The MBFWB S/S 2013 looks. PartIIIb – Extravaganza.

Hey folks,

the Friday continued (a a few glasses of free bubble water) with the two eagerly-awaited shows: HANNES KETTRITZ and STEVEN TAI.
First of them is a great designer of men’s wear, second – and that’s the only bad thing that I have to notice about him – does only women’s wear. That’s sad. Because his clothes are simply really, really great.
Kettritz showed interesting, not nine-to-five models with in like manner interesting, not nine-to-five clothes. The highlight was a coat with transparent back side, which revealed the model’s tattoo above his stern. But have a look yourselves:

Models with colored eyebrows presenting the cool blazers, shorts, bags…
…and shirts and tank tops in orange shades…
…as well as swim shorts…
…and the jackets and „the“ coat of course.

Here’s the link to the video of the finale (will be added asap).
Tai’s show was interluded by a funny video about art and another film about the making of his so famous rotating-pen-nip-skirt (as introduced earlier on my blog).

„The“ dress – nothing to add. 
I love his way of layering fabrics, either as trousers…
…or tops, here in contrast with the wide trousers.

The day closed with the FRIDA WEYER show, who showed great dresses and some trouser suits in five different shades (black, white, orange, yellow and a light blue), but many different shapes and with adorable prints.

For the records: orange will be trend next summer (either for men or women). 
A simple, but perfectly shaped white dress with long train.
A fresh yellow… 
…and the light blue with lovely prints topped the show off.

We’re step by step (backwards) getting to the climax – the Thursday’s news will be posted soon.