Exploding patterns are my color.

New year – new try.

Try something experimental. Try mixing up those things, people say, you shouldn’t mix up. No need to explain. No need to vindicate. Just being you. A new you. A new try.

Live a life with a crack: T-Shirt by SUGARPILLS, on sale for about 20€.
Be sweet as a flower: T-Shirt by BURBERRY via Mr.Porter, on sale for about 125,–€.
Be classy, but not too serious: Blazer with trimmed revers by Hype X Noose & Monkey via ASOS, on sale for about 129 Euro.
Be unsearchable as the universe: Sneakers by VANS via Kickz.com, on sale about 68€.

Object of desire #11

A cold and unpleasant weekend lies ahead.
Easy deduction: It’s the perfect time to think of a warm and cosy coat.
This one is my favorite for this season.
Like it? Then go and buy it. Or better get to know somebody, who buys it for you.
Happy Weekend!

So called Panama coat by Alexander McQueen is made of 100% virgin wool…
…and quite a steal for only 1.595,–€.

Young — British — Black and White

As we know, Britain is not the land of many colours, indeed.

Accordingly I’d like to introduce Benjamin Bertram, a young London-based designer, who favours clean cuts and – obviously – black and white. From shorts to shirts, with overalls and skirts(!): his simple, but ingenious pieces are really exceptional.

All in one (piece).
Mix’n’match (in materials).
Man in skirt – why not? (All pictures via NotJustALabel).
————————————————————————————————————————————————————
Wie allgemein bekannt ist, ist Britannien nicht das Land der vielen Farben.
Demzufolge würde ich gerne Benjamin Bertram vorstellen, einen jungen Designer aus London, der klare Schnitte bevorzugt und – soweit offensichtlich – Schwarz und Weiß. Von Shorts bis Hemden, bei Einteilern und Röcken(!): seine einfachen, aber raffinierten Teile sind wirklich außergewöhnlich.

— Over the edge. —

After we have seen all the big Fashion Weeks around the globe, it’s time to glimpse at the shows apart, for instance the Moda Lisboa in Portugal.
I totally fell in love with Valentim Quaresma, who creates astounding metal fashion pieces.
Those are probably not for an everyday outfit, but must look gorgeous in a photo shoot.
Come and have a look.

Black fantasy.
Modern warrior.
Over-the-edge-collar. All pictures via Fucking Young!

Object of desire #10

It’s summer. It’s blossom time. It’s quality time.
Three appropriate reasons to buy these amazing sneaker from the VANS X LIBERTY collaboration.
LIBERTY, that’s an almost 130-year-old London-based emporium for fabric from all around the world.
So if your looking for outstanding prints: this is the place you have to go. Love ‚em!

Skater sneaker in classic „Old School“ cut, but with the sweet, baroque pattern…
…printed on real leather: VANS X LIBERTY, about 80,–€.

————————————————————————————————————————————————————

Es ist Sommer. Es ist Blütezeit. Es ist Freizeit.
Drei angemessene Gründe, die danach rufen, diese tollen Sneaker aus der VANS X LIBERTY-Kollaboration zu kaufen.
LIBERTY, das ist ein fast 130 Jahre alter Londoner Handelsplatz für Stoffe aus aller Herren Länder.
Also wenn man nach außergewöhnlichen Drucken sucht: das ist der Ort, wo man hin muss. Liebe sie!

The Golden Age Is (Not) Over.

The saying goes: All that glitters is not gold.

But all that’s gold glitters – and therefore can upgrade your look immensely.
For this little luxury it’s of course an advantage to be insanely rich. 
But luckily there are also affordable pieces, you can still have a golden time with. 
xx
What a rich kid’s look: leisure suit by VIVIENNE WESTWOOD via luisaviaroma.com, about 1.355,–€.
Art deco style: bomber jacket by ALEXANDER MCQUEEN via matchesfashion.com, about 2.195,–€.
Not inconspicuous, indeed: jogging pants by BOY LONDON via asos.de, about 78,–€.
Oh yeah, nice detail: Classic Air Force 1 by NIKE via kickz.com, about 110,–€.
————————————————————————————————————————————————————
Das Sprichwort sagt: Nicht alles was glänzt ist Gold.
Aber alles was golden ist, glänzt – und kann einen Look ungemein verschönern.
Natürlich ist es für diesen kleinen Luxus von Vorteil, unglaublich reich zu sein. 
Aber glücklicherweise gibt es auch bezahlbare Teile, die einem eine goldige Zeit bescheren können. 
xx

Out of the box: Nike X R.T. Black Edition

There’s one special thing, as you might know, I cannot resist.
I’m talking about extraordinary sneakers.
This time in particular the collaboration between NIKE and Riccardo Tisci, Creative Director at GIVENCHY.
Consequently I don’t want to hide this little treasure and share it with the world instead.
Hope that the view to you is as joyful as it is to me. xx

The „magic box“ from Mr. Porter.
The mid-top Air Force 1 in black leather…
…with stylish colorful details. Socks: American Apparel.
I’d say: simply gorgeous. Limited Black Edition of the Nike AF1 X R.T. via Mr. Porter, about 260,–€.

————————————————————————————————————————————————————

Es gibt eine spezielle Sache, wie man vielleicht weiß, bei der ich nicht widerstehen kann.
Die Rede ist von außergewöhnlichen Sneakers.
Dieses Mal geht es, um genau zu sein, um die Kollaboration zwischen NIKE und Riccardo Tisci, dem Kreativdirektor des Hauses GIVENCHY.
Folglich möchte ich diesen kleinen Schatz keineswegs verstecken und stattdessen mit der Welt teilen.
Ich hoffe, dass der Anblick genau so freudebringend ist wie für mich. xx